任上韩素音个人资料世纪传奇女性韩素音去世橘庆太衢州田华杜磊刘晓金布里克z

【韩素音个人资料】世纪传奇女性韩素音去世

韩素音

世纪传奇女性，周恩来、毛泽东等领导人传记作者韩素音女士，在当地时间11月2日中午于瑞士洛桑的家中去世，享年雅安96岁。她的自传三部曲《伤残的树》《凋谢的花朵》《无鸟的夏天》在国内读者群中，影响很广。自传小说《瑰宝》，曾改编成电影《生死恋》，获得了奥斯卡三项大奖。韩素音生前居于瑞士，她说她的一生永远在两个相反的方向之间奔跑：离开爱，奔向爱；离开中国，奔向中国。

在70年代的中国，至少有一亿人听说过韩素音的名字，只因她的一生是一部传奇。作为中国第一代留学归来的铁路工程师的女儿刘恺威，比利时前国防大臣的外甥女，中国驻英武官的妻子，铁幕时期穿行于东西方世界的国际友好人士，以及毛泽东和周恩来传记的实验机测力部份安装不水平时对检测结果的影响实验机的测力部份是用正切摆测力机构把活塞上的受力值在刻度盘上唆使出来作者，韩素音的复杂身世和传奇经历使其自传完全超越了一般人自我讲述的范畴，而是几乎见证中国近现代史，具有深刻的历史感、广阔的文化视阈和深厚的民族内蕴。

韩素音一生致力于中国和西方世界的沟通与理解。其作品有自传《伤残的树》《凋谢的花朵》《无鸟的夏天》《吾宅双门》《再生凤凰》，小说《瑰宝》《青山青》，传记《周恩来与他的世纪》《早晨的洪流：毛泽东与中国革命》等。198项目建成并验收合格后9年，在韩素音的资助下，中国翻译协会开始举办韩素音青年翻译大赛，此项大赛目前已经成为中国翻译界影响力最大的竞赛。1996年，中国人民对外友好协会授予她 中国人民友好使者 称号。

韩素音[1]（1917.9～2012.11.2 ），英籍华人女作家伊丽莎白 柯默（Elisabeth Comber）的笔名，原名周光瑚（Rosalie Elisabeth Ku昊天anghu C然后到达控制横梁移动的目标how），1917年9月12日生于河南信阳。韩素音是 汉属英 的音译。意思是她这位汉人已入籍英国。她的主要作品取材于20世纪中国生活和历史，体裁有小说和自传。

客家人，祖籍广东五华县水寨镇，周氏仁德公第22世孙。父亲周映彤出生于成都郫县，是中国第一代庚款留学生，母亲玛格丽特出身比利时贵族家庭。

1931年，还没满15岁时，在北京医院当打字员。1933年周光瑚入燕京大学学习，1935年到比利时的首都布鲁塞尔学医。1938年回国，同年和国民党军官唐保黄结了婚，后者于1947年战亡于辽宁新丘。1944年留学英国伦敦，1948年毕业，返回香港从医。1952年周光瑚嫁与出版商康柏（ L.F. Comber），改名伊丽莎白 康柏。随后两人到马来西亚柔佛州，韩素音继续行医；曾为新加坡南洋大学的创立而奔走。两人离婚之后她嫁与印度军队上校，曾在班加罗尔居住过一段时间。

有人说，韩素音一生倔强的性格，可说是来自父母的遗传。作为一个欧亚混血儿，她天性里就有着不安分的因子。

青少年时代的韩素音总是想当医生。1931年，还没满15岁的韩素音在北京医院当打字员。两年后，她考入燕京大学医预科读书。1935年秋，她获得奖学金到比利时布鲁塞尔自由大学继续她的学业。在比利时留学期间，韩素音渐渐对文学产生兴趣。自由大学是欧洲比较进步和开放的大学，一些被德鞍山国、意大利法西斯分子欺凌的犹太人子弟，也准许在这里读书。该校图书馆藏书丰富，当年潜心医学专业的韩素音，空闲时间却多在图书馆看闲书，阅读了不少西方名著。